1、【题目】I hoped we can do business together and looking forward to hearing from you soon.

答案：

希望我们可以一起做生意，期待尽快得到您的回答。

解析：

暂无解析

1、【题目】温室气体的增多加剧了温室效应。

答案：

The increase in greenhouse gases has brought the enhancement of greenhouse effect.

解析：

暂无解析

1、【题目】兼职要求学生遵守纪律并相应地分配时间。

答案：

A part-time job demands students to be disciplined and budget their time accordingly.

解析：

暂无解析

1、【题目】Accordingtothecontract,afterreceiptofthepreliminaryshippingadvice,youarekindlyrequestedtoopenwiththeBankofChinatherelativeL/Cinourfavourwithintendays.

答案：

据合同，接到预装船通知后，你方需在10天内开具以我方为受益人的中国银行信用证

解析：

暂无解析

1、【题目】It is hoped that you will seriously take this matter into consideration and let us have your reply soon.

答案：

希望你慎重考虑一下这个事情，并且尽快给我们一个回复。

解析：

暂无解析

1、【题目】研究者发现素食主义者有70%的可能性会缺乏各种必需的养分。

答案：

A study indicates that vegetarians have a 70% chance of lacking various indispensable nutrients.

解析：

暂无解析

1、【题目】According to the contract, after receipt of the preliminary shipping advice, you are kindly requested to open with the Bank of China the relative L/C in our favour within ten days.

答案：

据合同，接到预装船通知后，你方需在10天内开具以我方为受益人的中国银行信用证

解析：

暂无解析

1、【题目】工作压力过重会导致抑郁，焦虑，甚至自杀。

答案：

Too much work pressure should be responsible for depression, anxiety and even suicide.

解析：

暂无解析

1、【题目】一个人的成长绝大部分取决于后天环境。

答案：

A person’s growth rests largely with his acquired environment.

解析：

暂无解析

1、【题目】Ifyoucanfillourorderof5000tiesverysoonwe‘dliketoplacetheorderwithyounow.

答案：

若你们能迅速供应5000条领带的话，我们现在就下订单给你

解析：

暂无解析

1、【题目】学校充分意识到校服可以在校内建立一种团结感。

答案：

School authorities are fully aware that school uniforms can build a good sense of unity at school.

解析：

暂无解析

1、【题目】ThankyouforyourquotationdatedMay20th.Andthisisourofficialorderfor10palacelanterns.

答案：

感谢你5月250日的报价，这是我们10只宫灯的正式订单

解析：

暂无解析

1、【题目】相比公立学校，私立学校能提供更好的师资，更完善的教学设施和更高的教学质量。

答案：

Comparatively, private schools demonstrate particular predomination in supply of better teaching facilities, and higher teaching quality than public ones.

解析：

暂无解析

1、【题目】Ihopedwecandobusinesstogetherandlookingforwardtohearingfromyousoon.

答案：

希望我们可以一起做生意，期待尽快得到您的回答。

解析：

暂无解析

1、【题目】It’s our hope to continue with considerable business dealing with you.

答案：

我们的希望是和你们保持可观的生意往来。

解析：

暂无解析